EDITORIAL

ZOOTHERAPEUTE: UN NOUVEAU METIER POUR LES AVEUGLES

Blandine est l'exemple d'un nouveau débouché professionnel pour les aveugles .Il y a peu de temps elle a été accueillie dans notre grande famille Naguilah en tant que non voyante.

Grâce à la collaboration de son chien  guide: Viborg, elle est entrée dans le monde presque prophétique où l'homme et l'animal travaillent ensemble pour améliorer l'état de santé de certains malades.

Elle déborde d'enthousiasme lorsqu'elle parle de son métier : la zoothérapie. Elle a d'abord fait ses preuves au sein de l'association "Quatre Pattes Tendresse".

Cette association a été créée par Catherine Barthelot en 1994 sous le nom de CAPA (Chiens d'Assistance aux Personnes Agées) puis sous le nom de "Quatre Pattes Tendresse". L'association est animée par des bénévoles qui se rendent à l'hôpital accompagnés de leurs chiens dans le but de distraire et donner un nouveau centre d'intérêt aux malades hospitalisés.

 Catherine Barthelot est infirmière à l'hôpital Paul Brousse à Villejuif en France et se consacre depuis près de vingt ans aux personnes du troisième âge.

Pour que les chiens soient admis sans crainte dans les hôpitaux, elle a institué la charte du chien en milieu hospitalier qui a été validée par le CLIN (comité de lutte contre les infections nosocomiales).

  1. avoir subi un traitement antiparasitaire.

  1. avoir une bonne hygiène bucco-dentaire.

  1. être un chien propre sans souillure en promenade.

Pour en savoir plus sur cette association : www.quatrepattestendresse.com

Blandine tient à exprimer toute sa reconnaissance à Catherine Barthelot qui l'a acceptée sans hésiter malgré sa cécité, ce qui lui a permis ensuite d'être admise à  l'institut Français de Zoothérapie à Grenoble où elle a obtenu son diplôme de zoothérapie.

Elle exerce actuellement sa profession auprès des personnes atteintes de la maladie d'Alzheimer dans deux hôpitaux différents: à l'hôpital Paul Brousse et à Fernand Vidal à Paris.

Dès son arrivée dans le service, sa première tâche consiste à stimuler ou  même forcer les malades qui n'ont pas le courage de se lever.

"Viborg nous attend pour aller se promener". Avec une laisse qu'elle garde dans sa main et une autre qu'elle glisse dans celle du patient, les voilà partis pour une petite promenade !

Le retour est en général accompagné de rires ou d'acclamations des autres malades.

Quelle animation joyeuse et bénéfique!

Quelquefois, Blandine fait jouer son chien au ballon. Un jour, les jeux se passent entre quatre messieurs en fauteuil roulant.

L'un d'entre eux était parfaitement capable de marcher mais il refusait de se mettre debout.

Le ballon a glissé de ses mains et spontanément il s'est levé pour le ramasser et le lancer à Viborg.  A partir de ce jour, il a remarché.

Tous les récits de Blandine nous font partager son enthousiasme et nous espérons  que d'autres non voyants pourront suivre son exemple.

Mes chers amis,

Durant l’année 5767, Naguilah a été cruellement éprouvée par le départ dans un autre monde d’un de ses plus actifs fondateurs, James Nakacheיהודה ז'‘ל. Il a contribué, pendant plus de 40 ans à l’élaboration de tous les programmes permettant l’épanouissement des juifs aveugles aussi bien en France qu’en Israël. La richesse de son enseignement a apporté à tous les amis de Naguilah, voyants et non-voyants, une force toujours renouvelée pour mieux comprendre le sens de notre existence. 

  Nous déplorons également le décès de beaucoup d’autres membres de la communauté francophone. Nous souhaitons que la nouvelle année saura panser nos plaies, nous apporter un peu plus de joie de vivre, la santé, l’unité et l’espoir d’un aboutissement heureux de notre histoire.

  Pour ne pas rester dans la tristesse, nous allons essayer de vous donner un aperçu de nos activités afin que vous puissiez constater que Naguilah continue à faire des efforts pour aider les aveugles francophones vivant en Israël.

  A la grande satisfaction de nos amis aveugles du 3ème âge, nous avons organisé une chaîne d’amitié afin de soulager leur solitude. Nous nous sommes réunis autour de repas. Malheureusement, nous n’avons pas pu en faire aussi souvent que nous l’aurions souhaité  par manque de local accessible d’une part et d’autre part par la difficulté d’accompagner chacun des participants. Ce qui nous pose chaque fois de gros problèmes.

Nous avons envisagé d’organiser des cours d’aromathérapie car nous avons eu connaissance de l’importance des odeurs pour toutes formes de rééducation. Nous avons été jusqu’à espérer et espérons encore former des spécialiste non-voyants pour la relaxation  grâce à l’aromathérapie. Nous avons dû renoncer à cet enseignement car le professeur que nous avions choisi nous a demandé des honoraires prohibitifs. Nous avons maintenant se sérieuses raisons de croire que cette formation pourra se réaliser dans le courant de l’année 5768.

Notre bibliothèque sonore continue à s’enrichir mais un gros chantier nous attend. En effet, les magnétophones étant en voie de disparition, nous devons donc transférer nos cassettes sur support C.D. La Fondation Manitou nous a prêté un appareil qui nous permettra de faire ce travail.

Nous sommes fiers et heureux de la bonne intégration de nos jeunes aveugles qui ont fait leur Aliya ces dernières années et qui poursuivent leurs études avec succès dans des écoles normales avec un soutien pédagogique spécial pour eux.

 C’est bien grâce à toute l’équipe de nos bénévoles que nous parvenons à maintenir notre action. Nous leur en sommes profondément reconnaissants et les en remercions.

Nos remerciements vont également à nos généreux donateurs.

A vous tous nous vous souhaitons :    שנה טובה ומבורכת

 Le Comité 

BIENVENUE SUR LE SITE DE NAGUILAH !

Naguilah projette une rencontre avec le plus grand nombre de personnes juives handicapées francophones pour mieux comprendre leurs besoins et pouvoir développer une action en commun.

Pour réussir une telle entreprise Naguilah prie les internautes  de se faire connaître et de soumettre les thèmes, les sujets dont ils aimeraient débattre à l'adresse suivante contact@naguilah.com 

Janine Zerbib

* * *

Depuis que l’informatique est accessible à tous les handicapés physiques y compris les aveugles, la création d’un site Internet est pour Naguilah  une possibilité de jouer un rôle auprès de toutes les personnes francophones atteintes d’un handicap physique. De plus, cette initiative devrait combler deux manques :

1)     L’absence d’une information centralisée sur ce qui se fait pour les personnes handicapées dans le monde aussi bien dans le domaine technique que professionnel, médical ou autre.

2)     Apporter à chacun des forces nouvelles par la connaissance d’autres amis juifs et élargir leur champ d’action.

Janine ZERBIB

A VOUS DE JOUER ! ! !

Jouer ensemble, mais à quoi ?... A découvrir comment on peut lire, dans la nuit, avec le bout des doigts, grâce au système braille utilisé par les non-voyants.

Le procédé en lui-même est facile à apprendre. La difficulté est d’acquérir suffisamment de sensibilité cutanée pour reconnaître les différentes lettres formées de petits points, sans l’aide de la vue.

Lorsque l’on voit, l’étude de cette méthode secrète devient un jeu.

Nous vous proposons de vous divertir avec nous. Ceux qui seront capables de lire le dernier texte, à la fin des parties du jeu, pourront choisir un des livres présentés dans notre « bibliothèque ».

L’apprentissage ne suit pas l’ordre de l’alphabet car il a été élaboré pour les aveugles, selon les difficultés du toucher.

Les personnes désireuses de recevoir les feuilles imprimées en braille correspondantes à cette initiation peuvent en faire la demande, en nous écrivant à notre adresse électronique : contact@naguilah.com  

Rav Chècheth et Rav Yossef, les aveugles qui voient ou « La royauté terrestre renvoie à la royauté céleste »

Lisez l'article passionnant de Roselise Schwob

HAPHTARA VAYECHEV

"l'âme hausse le ton"

par le Gd Rabbin Y. Guedj

SAPERLIPOPETT

Le numéro 20 est disponible sur le site de Naguilah. A télécharger en versions PDF en cliquant sur la page de garde, vous pouvez egalement consulter le sommaire sur ce site

Et aussi... Cours d'HEBREU en BRAILLE

NAGUILAH propose à tous les aveugles d'apprendre l'hébreu sur support Braille. Les cours sont donnés par correspondance.

Pour recevoir le matériel pédagogique chez vous, contactez-nous par mail :  contact@naguilah.com