Deuxième partie : Relative aux associations Article 5 : Toute association se doit de donner une image vraie et positive des personnes aveugles ou malvoyantes, dans le respect de l’esprit de la présente Charte. En conséquence, elle s’interdit de répandre ou d’exploiter une image "misérabiliste" et fausse de celles-ci. Article 6 : Toute association a un rôle pilote à jouer dans l’accueil, la promotion et l’ intégration sociale de la personne aveugle ou malvoyante, ceci dans un esprit de solidarité et non d’assistanat. Article 7 : Toute association doit s’appuyer sur sa compétence et son expérience pour répondre efficacement aux attentes et aux besoins des personnes aveugles ou malvoyantes. Il lui appartient aussi d’en anticiper l’évolution et d’adapter en conséquence ses actions et ses structures. Une association n’a de raison d’être que par la qualité des services qu’elle apporte. Troisiè partie : Relative au C.N.P.S.A.A. Article 8 : Le CNPSAA favorise le dialogue et encourage la coopération entre les associations, tant au niveau national qu’international. Il est promoteur d’un langage commun des associations qu’il porte auprès du public, des instances politiques et administratives et des médias. Article 9 : Le CNPSAA s’engage à promouvoir l’esprit de cette Charte et veille à son application aussi large que possible.