EDITORIAL Chavouot : Notre mariage avec la thora Les Pirkei Avot "maximes des pères" nous enseignent que celui qui est riche, est celui qui est content de sort, ce qui signifie, d'après certains commentaires, qui est content de ce qu'il a acquis par son travail. Tout ce qu'un homme vertueux acquiert contribue à l'évolution de sa personne : non pas dans le domaine de l'AVOIR mais dans celui de l'ÊTRE. Cela est confirmé dans les textes lorsque notre Patriarche Jacob est revenu sur ses pas au risque de sa vie pour récupérer une cruche oubliée dans laquelle il avait investi une grande valeur symbolique. Ce que l'on possède facilement est souvent éphémère car cela ne fait pas partie intégrante de soi tandis que ce que l'on obtient avec beaucoup d'efforts devient une partie de son être. C'est pourquoi nos maitres insistent tellement sur la notion du mérite. Il est essentiel de mériter, surtout ce que l'on reçoit gratuitement. L'exemple de la manne dont nous avons été nourris dans le désert en est une preuve. Nous avons oublié qu'elle était un don miraculeux et nous sommes devenus ingrats au point de nous révolter pour réclamer de la viande. La torah nous a été également révélée gratuitement. Elle est une source de joie lorsque nous nous donnons la peine de découvrir les richesses qu'elle nous offre. Puissions-nous la recevoir comme une partie intégrante de notre être, grâce à nos efforts, pour percevoir chaque jour un peu mieux sa lumière. Une lumière qui se transforme en vie pour ceux qui la ressente sans avoir besoin de la voir. Le message divin est aussi une parole que l'on peut entendre. La prière du roi Salomon était de demander "un cœur pour entendre". * * * MUSEE NATIONAL D’ART MODERNE VISITE DECOUVERTE IMAGE TACTILE Expérimentation menée par le Service éducatif du Centre Pompidou grâce à une technologie développée par Alain Mikli. Découvrir des œuvres des collections modernes et contemporaines à travers un parcours inédit d’images tactiles. Réalisées grâce à une technologie innovante, ces images sont des interprétations des œuvres en huit niveaux de reliefs et textures diverses. Le visiteur découvre tactilement d’abord les éléments constitutifs du tableau puis l’ensemble de la composition. Il peut ainsi construire progressivement une représentation mentale de l’œuvre. Outre le relief, chaque planche tactile, positionnée sur le plan incliné d’un pupitre comporte une notice de présentation de l’œuvre en gros caractères et en Braille superposé ainsi qu’une information sur les dimensions de l’œuvre originale. A découvrir au centre pompidou * * * Ecrivains handicapés L'association Femmes pour le Dire, Femmes pour Agir vous invite à ses Feuilles d'Automne des Ecrivains handicapés et des autres, le 16 octobre prochain. En présence de Madame Simone Veil, de l’Académie Française Partant du constat que nombreuses sont les personnes en situation de handicap à écrire, que peu trouvent un éditeur et que pour certaines, aucune action de communication n’est menée pour diffuser leurs écrits, l’association Femmes pour le Dire, Femmes pour Agir a voulu leur offrir une tribune et un espace de rencontre avec un public et un lectorat. Le temps d’une journée, les écrivains en situation de handicap – quelle que soit leur singularité – et les autres, les valides qui ont écrit sur le handicap (parents de personne handicapée, universitaires…) se retrouvent pour montrer que la personne handicapée est autrement capable d’écrire, de publier, de faire partager ses émotions, son histoire de vie, la richesse de son monde intérieur… L’imaginaire n’a pas de frontières et certainement pas celles du handicap ! * * * Vous êtes en situation de handicap mais surtout vous exercez une activité à votre compte ou vous en avez le projet : Professions libérales, auto-entrepreneurs, chefs d’entreprise, journalistes, travailleurs non salariés (TNS), commerçants, artisans, agriculteurs, artistes, auteurs… Vous n’êtes plus seuls ! L’UPTIH, l’Union Professionnelle des Travailleurs Indépendants Handicapés, s’adresse à toute personne handicapée qui a une activité professionnelle indépendante ou qui est en train de la créer. Rejoignez-nous : Adhérer à l’UPTIH pour 10€ par mois, c’est : -Bénéficier d’avantages économiques, socioculturels qui amortissent le montant de l’adhésion. * * *

Cinéma des différences changer de regard sur le handicap .

Le 4ème Festival Retour d’image du 26 novembre au 12 décembre 2010 Cette édition sera l’occasion de découvrir des productions cinématographiques récentes mettant en scène des personnages touchés par une différence physique ou mentale ; des œuvres réalisées par des auteurs eux-mêmes touchés par un handicap.
œuvres de tout format, de tout genre et de tous horizons.
Les films candidats auront pour point commun de présenter un ou des personnages handicapés, ou le point de vue cinématographique d’un auteur handicapé.

* * *

Concours internationale .

À l'occasion de la Journée Internationale du Braille, l'Union Européenne des Aveugles a l'honneur et le plaisir de lancer le volet européen du Quatrième Concours International Onkyo d'écriture sur le Braille.
Il s'agit d'une initiative d'envergure à travers des exemples personnels, les candidats expliqueront comment la pratique du braille facilite et améliore leur vie quotidienne.
Depuis sa création, le Concours Onkyo a été accueilli avec enthousiasme par les braillistes européens :
" Lorsque j'ai commencé à apprendre le braille, j'ai eu l'impression de franchir les portes grandes ouvertes du monde. » (Milan Duric, Serbie.)

" Louis Braille m'a permis de mieux respirer, il m'a appris à marcher, à sentir et à surmonter les obstacles... Qu'il soit loué ! » (Antonio Martin Figueroa, Espagne.

«Je peins dans l'obscurité à l'aide d'un pinceau trempé dans les pensées, les mots et les souvenirs. » (Bozidar Denda, Montenegro)

Ces citations, extraites des contributions aux précédentes éditions, montrent à quel point les aveugles se sentent redevables envers Louis Braille et son système génial de lecture et d'écriture.
Sept épreuves seront récompensées.
Les résultats seront annoncés par le Comité de Sélection de l'UEA au cours du mois de septembre 2010.

* * *

Le Musée d'art et d'histoire du judaïsme

Tourisme et handicap.
Les activités à destination des personnes handicapées sont gratuites.
Leur organisation se fait sur demande de petits groupes, sur mesure et en fonction de la disponibilité de nos intervenants.

* * *

"Emission c'est pas sorcier".

Sur dix personnes atteintes d’une déficience visuelle, deux seulement sont plongées dans le noir absolu. Les autres ont des manières de voir très diverses... et parfois surprenantes.
Certains sont éblouis par le moindre rai de lumière. D’autres voient comme au travers du canon d’un fusil. D’autres encore sont gênés par une tache noire, qui les empêche par exemple de distinguer les traits d’un visage…
Fred, Jamy et Sabine nous expliquent ce qui se passe quand notre œil tombe en panne. Ils sont partis à la rencontre de personnes atteintes d’une déficience visuelle qui témoignent de leur vie quotidienne.
Sabine est à l’hôpital Lariboisière pour explorer ce qui se passe tout au fond de notre œil.
Avec la complicité d’un jeune malvoyant, elle nous explique ce que l’on peut observer àla surface de notre rétine, quand les cellules chargées de recevoir la lumière ne marchent plus.
Nous la retrouvons à l’Institut National des Jeunes Aveugles - une très ancienne institution parisienne par laquelle est passé - entre autres célébrités - le fameux Louis Braille.
Nous découvrons avec elle comment les jeunes y suivent une scolarité pareille àcelle des enfants voyants.
Seuls quelques aménagements sont nécessaires, comme ces formidables ordinateurs capables de retranscrire n’importe quel texte en écriture braille.
Nous partons ensuite à la rencontre d’une équipe de foot un peu particulière, puisqu’aucun de ses membres – excepté le gardien de but – ne voit !
Nous découvrons les efforts fantastiques par lesquels ces champions ont du passer, pour apprendre à se repérer dans l’espace et s’élancer en toute confiance dans le noir.
Pour voir l'emission
http://c-est-pas-sorcier.france3.fr

* * *

"Le premier guide national multi-activités et services dédiés au handicap "

Nous avons l'honneur et la joie de vous annoncer la sortie du Guide CD HANDISOL. Le premier guide national multi-activités et services dédiés au handicap.
Ce guide CD est une véritable mine d'informations pour nous tous qui sommes atteints d'un handicap.
Trouver un prestataire, préparer nos vacances , sortir, s'amuser en ayant la certitude que, quelque soit son handicap, personne ne sera laissé sur le carreau.
Ce guide s'adresse à tout le monde, que vous soyez :
a. un particulier
b. une association
c. une fondation
d. une entreprise
Achetez-le, vendez-le, offrez-le, diffusez-le !
N'attendez plus et commandez votre CD, la référence nationale en matière d'annuaire destiné aux personnes en situation de handicap.

* * *

Des images de la Nasa pour les aveugles.

Àl'occasion d'une cérémonie, la NASA a présenté un nouveau livre avec les photos de l'espace prises par ses meilleurs instruments. Ce livre est destiné aux aveugles et met les plus belles illustrations du cosmos sous les doigts de ses lecteurs.
Ce livre est intitulé : "Touch the Invisible Sky"
Chaque image est en relief.
Les couleurs sont annoncées par des formes particulières et permettent aux non-voyants de toucher notre réalité visuelle.
28 images sont présentées, elles sont accompagnées de textes en gros caractères et en braille.
Le livre explique les différentes possibilités d'observation (lumière visible, non visible, radio) et montre comment les données de différents observatoires peuvent être mises en commun afin d'obtenir une description plus fidèle des objets de l'espace.
Il vise tout d'abord le public américain, et sera distribué dans les institutions spécialisées, mais aussi dans les musées et les bibliothèques.

* * *

* * *

Le Monde Le site Le Monde propose aux Personnes Handicapées de témoigner sur leurs difficulté:s à se déplacer au quotidien: trajets quotidiens (mé tro, bus) ou occasionnels (avion, TGV) ? Avez-vous renoncé à certains types de transports? Quelles solutions avez-vous trouvées pour vous déplacer? depuis la loi de 2005, avez-vous noté des améliorations sur les réseaux de transport collectif ? * * * * * * Fondation voir et entendre   Dans l'ensemble des pays industrialisés, les maladies oculaires et auditives gagnent du terrain. Ce phénomène est principalement du a l'allongement de l'espérance de vie des populations. La fondation Voir et Entendre créée en Mai 2007 a donc décidé de relever le défi des handicaps sensoriels de la vision et de l'audition. Pour la première fois une fondation propose de soutenir des programmes de recherche sur ces deux handicaps afin de découvrir les traitements et innovations technologique de demain. Venez découvrir le site de Voir et Entendre * * * L'art au delà du regard C'est une association ayant pour but exclusif de promouvoir l'accession des publics de non voyants et mal voyants aux émotions de la découverte de l'art, la nature et la culture, sous leurs formes les plus immédiates comme celles les plus élaborées. Les non voyants, ont soif de culture, au même titre que chaque individu, ils attendent simplement qu'on leur permette d'y accéder. Visiter le site de l'association * * * Depuis que l’informatique est accessible à tous les handicapés physiques y compris les aveugles, la création d’un site Internet est pour Naguilah  une possibilité de jouer un rôle auprès de toutes les personnes francophones atteintes d’un handicap physique. De plus, cette initiative devrait combler deux manques : 1)     L’absence d’une information centralisée sur ce qui se fait pour les personnes handicapées dans le monde aussi bien dans le domaine technique que professionnel, médical ou autre. 2)     Apporter à chacun des forces nouvelles par la connaissance d’autres amis juifs et élargir leur champ d’action. Janine Zerbib
SAPERLIPOPETT Le numéro 20 est disponible sur le site de Naguilah. A télécharger en versions PDF en cliquant sur la page de garde, vous pouvez egalement consulter le sommaire sur ce site
Et aussi... Cours d'hébreu en Braille Naguilah propose à tous les aveugles d'apprendre l'hébreu sur support Braille. Les cours sont donnés par correspondance. Pour recevoir le matériel pédagogique chez vous, contactez-nous par mail :  contact@naguilah.com